ภาษาไทย
คำแปล


ขั้นตอนในกระบวนการดำเนินคดี – Steps in the Prosecution Process [PDF]
[RTF]
แนวปฏิบัติสำหรับพยาน – Giving evidence in court [PDF]
[RTF]
ถามและตอบ – FAQ for victims and witnesses [PDF]
[RTF]
คำทั่วไปที่คุณอาจเคยได้ยินหรือเห็น – Commonly used terms [PDF]
[RTF]
นโยบายต่อผู้เสียหายจากอาชญากรรม – Victims of Crime Policy [PDF]
[RTF]
เหยื่อรายงานผลกระทบ – Victim Impact Statement [PDF]
[RTF]
นโยบายเกี่ยวกับการร้องเรียน – Complaints Policy [PDF]
[RTF]
เว็บไซท์ของรัฐบาลต่อไปนี้อาจให้ข้อมูลสำคัญสำหรับผู้ตกเป็น เหยื่อของอาชญากรรม ซึ่งรวมถึงขั้นตอนในการตรวจสอบ สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงขึ้นศาลและหลังการขึ้นศาล และการพาไปดูตัวอย่างห้องพิพากษาของศาล
กรุณาตั้งข้อสังเกตว่าถ้าท่านเป็นเหยื่อของอาชญากรรมใน เรื่องที่เกี่ยวข้องกับการกล่าวหาว่ามีการกระทำผิดในระดับสหพันธรัฐ ท่านอาจจะไม่สามารถขอใช้บริการบางประเภทที่อยู่ในระดับรัฐได้
- Australian Capital Territory
www.victimsupport.act.gov.au/ - New South Wales
www.lawlink.nsw.gov.au/vs - South Australia
www.voc.sa.gov.au - Tasmania
www.justice.tas.gov.au/victims/services - The Northern Territory
www.nt.gov.au/justice/victimcrime.shtml - Queensland
www.justice.qld.gov.au/justice-services/victims-of-crime - Victoria
www.justice.vic.gov.au - Western Australia
www.courts.dotag.wa.gov.au